译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的(de)食物不够吃呢(ne)?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日(ri)在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车(che)舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷(xiang)中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着(zhuo)不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永(yong)辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
没有人知道道士的去向,
春天的景象还没装点到城郊,
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
32.年相若:年岁相近。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。